韩国银行贷款犯罪率在7月上升至0.47%, South Korea's bank loan delinquency ratio rose to 0.47% in July, up 0.05 percentage points from June.

韩国银行贷款违约率在7月上升至0.47%,比6月上升0.05个百分点,反映出新违约贷款比结算更多. In July, South Korea's bank loan delinquency ratio rose to 0.47%, up 0.05 percentage points from June, reflecting more new delinquent loans than settlements. 新拖欠总额为 2.7 万亿韩元（20.3 亿美元），而已解决的贷款大幅下降。 New delinquencies totaled 2.7 trillion won ($2.03 billion), while resolved loans dropped significantly. 家庭贷款的违法率增至0.38%,公司贷款的违法率增至0.53%。 The delinquency rate for household loans increased to 0.38%, and for corporate loans to 0.53%. 在家庭债务上升之后,8月份达到37个月的高点。 This uptick follows a rise in household debts, reaching a 37-month high in August.