韩国在更严格的贷款规则和降温房地产市场的情况下,家庭借贷下降。 South Korea sees drop in household borrowing amid stricter loan rules and cooling property market.

由于更严格的贷款规则和房地产市场冷却,韩国家庭借款在1月的第二个月下跌了5 000亿韩圆,跌至11 140.5万亿韩圆。 South Korean household borrowing fell for the second month in January, dropping by 500 billion won to 1,140.5 trillion won, due to stricter loan rules and a cooling real estate market. 虽然按揭贷款略有增加,但其他贷款,如信贷贷款则下降。 While mortgage loans slightly increased, other loans like credit loans declined. 与此同时,公司贷款上升了6.7万亿韩元。 Meanwhile, corporate loans rose by 6.7 trillion won. 韩国还计划到2031年投资2.85亿美元用于先进技术,以促进创新。 South Korea also plans to invest $285 million in advanced technologies by 2031 to boost innovation.