黎巴嫩抗议者袭击联合国车队, 造成副指挥官受伤, 并在反政府抗议中焚烧车辆。
Protesters in Lebanon attack UN convoy, injuring deputy commander and burning vehicles amid anti-government protests.
在黎巴嫩,抗议者袭击了贝鲁特机场附近的联合国维持和平车队,打伤即将离任的副指挥官,并放火焚烧三辆联合国车辆。
In Lebanon, protesters attacked a UN peacekeeping convoy near Beirut airport, injuring the outgoing deputy commander and setting three UN vehicles on fire.
这次袭击是在抗议黎巴嫩当局取消伊朗飞机在贝鲁特降落的许可,使乘客陷入困境时发生的。
The attack occurred amid protests against Lebanese authorities revoking permission for an Iranian flight to land in Beirut, leaving passengers stranded.
黎巴嫩军队进行干预,并承诺逮捕责任人。
The Lebanese army intervened and pledged to arrest those responsible.
这一事件凸显了黎巴嫩、伊朗和以色列之间持续的紧张局势。
This incident highlights ongoing tensions between Lebanon, Iran, and Israel.