塞尔维亚将俄罗斯天然气合同延长4亿立方米,寻找替代来源。 Serbia extends Russian gas contract by 400 million cubic meters, seeking alternative sources.
作为2022年5月启动的三年期合同的一部分,塞尔维亚已经与俄罗斯天然气工业公司达成了一项协议,于今年冬季再增加4亿立方米天然气。 Serbia has secured an agreement with Russia's Gazprom for an additional 400 million cubic meters of natural gas this winter, as part of a three-year contract initiated in May 2022. 尽管塞尔维亚每年消费约25亿立方米,并严重依赖俄罗斯天然气,但塞尔维亚正在探索替代来源,包括与阿塞拜疆、北马其顿和罗马尼亚达成协议,以减少对俄罗斯供应的依赖。 Despite consuming around 2.5 billion cubic meters annually and relying heavily on Russian gas, Serbia is exploring alternative sources, including agreements with Azerbaijan, North Macedonia, and Romania, to reduce its dependence on Russian supplies.