在欧盟外交政策冲突期间,匈牙利从Gazprom获得15年的天然气供应。
Hungary secures 15-year natural gas supply from Gazprom, amid EU foreign policy clash.
匈牙利外交部长Peter Szijjarto证实,由于与俄罗斯能源公司Gazprom达成15年协议,匈牙利的天然气供应稳定。
Hungary's Foreign Minister Peter Szijjarto confirmed a stable natural gas supply for Hungary due to a 15-year agreement with Gazprom, Russia's energy company.
该合同确保匈牙利的能源稳定,同时与俄罗斯保持强有力的地缘政治联系。
The contract ensures Hungary's energy stability while maintaining strong geopolitical ties with Russia.
尽管与欧盟的外交政策相冲突,匈牙利仍然严重依赖莫斯科提供天然气,因为其大部分供应来自俄罗斯。
Despite clashing with EU's foreign policy, Hungary continues to rely heavily on Moscow for natural gas, as most of its supplies come from Russian sources.