土耳其与土库曼斯坦谈判扩大天然气供应协议,目的是加强能源安全。 Turkey negotiates with Turkmenistan to extend gas supply deal, aiming to boost energy security.

土耳其正在与土库曼斯坦谈判,将天然气供应协定延长五年,以期使其能源多样化。 Turkey is negotiating with Turkmenistan to extend a natural gas supply agreement by five years, aiming to diversify its energy sources. 目前从3月1日开始的交易将供应13亿立方米天然气,满足大约150万户家庭的需求。 The current deal, starting March 1, will supply 1.3 billion cubic meters of gas, meeting the needs of about 1.5 million households. 谈判预计将在一年内最后完成,支持土耳其成为该区域能源中心的目标。 Talks are expected to be finalized within a year, supporting Turkey's goal to become a key energy hub in the region.