Paulsen Manor停车场的火灾导致疏散,IL莫林没有受伤。 Fire at Paulsen Manor parking structure leads to evacuations, no injuries in Moline, IL.
伊利诺伊州莫林的Paulsen Manor公寓楼发生火灾, A fire at the Paulsen Manor apartment complex in Moline, Illinois, broke out Wednesday afternoon in a detached parking structure. 消防员反应迅速,居民已经撤离。 Firefighters responded quickly, and residents had already evacuated. 火焰蔓延到附近的垃圾桶和电线,促使进一步撤离。 The blaze spread to nearby trash cans and electric lines, prompting further evacuations. 幸运的是,没有报告有人受伤,但有一人流离失所。 Fortunately, no injuries were reported, but one person is displaced. 莫林消防局正在调查原因,敦促居民检查烟雾探测器,制定疏散计划。 The Moline Fire Department is investigating the cause and urges residents to check smoke detectors and prepare evacuation plans.