解决苏丹危机的伦敦会议,1 200多万人流离失所,一半人面临严重饥饿。 London conference to address Sudan's crisis where over 12 million are displaced and half face acute hunger.

随着苏丹冲突进入第三年,定于4月15日在伦敦举行一次重要会议,旨在保护平民和确保在严重人道主义危机中提供援助。 As Sudan's conflict enters its third year, a critical conference is set for April 15 in London, aiming to protect civilians and ensure aid access amid severe humanitarian crisis. 超过1 200万人流离失所,一半人口面临严重饥饿,苏丹武装部队和快速支援部队普遍实施虐待。 Over 12 million people have been displaced, half the population faces acute hunger, and widespread abuses have been committed by both the Sudanese Armed Forces and Rapid Support Forces. 教皇和国际领导人呼吁结束暴力并增加援助。 The Pope and international leaders have called for an end to violence and increased aid. 人权观察社敦促联合王国推进有关保护平民的讨论,并争取各国作出承诺。 Human Rights Watch urges the UK to advance civilian protection discussions and secure commitments from countries. 冲突还导致了严重的腐败和援助分配方面的挑战,影响到数百万需要援助的人。 The conflict has also led to significant corruption and challenges in aid distribution, affecting millions in need.