由于供应极度减少, 国际血液系统迫切需要2000个额外的献血. 2000 additional blood donations urgently needed by IBTS due to critically low supplies.
爱尔兰输血服务处(IBTS)由于供应量极低,大部分血型不足三天,因此迫切需要在今后四周内再捐赠2 000份血捐。 The Irish Blood Transfusion Service (IBTS) urgently needs 2,000 additional blood donations in the next four weeks due to critically low supplies, with most blood groups below three days' stock. 夏季医院需求一直居高不下,导致每周捐款增加近500笔。 High hospital demand has persisted through the summer, prompting an increase of nearly 500 donations per week. IBTS向医院发出了防波前警报,限制血族问题,并鼓励经常捐助者和新的捐助者,特别是非洲遗产捐助者提供捐助。 The IBTS has issued a pre-amber alert to hospitals, limiting blood group issues, and is encouraging both regular and new donors, particularly those of African heritage, to contribute.