泰晤士河谷的空中救护车寻求O型负血捐血者,原因是国民保健服务系统全国短缺。 Thames Valley Air Ambulance seeks O negative blood donors due to NHS national shortage.
泰晤士河谷空中救护车正在紧急寻找 O 阴性献血者，因为 NHS 血液和移植警告称全国短缺。 The Thames Valley Air Ambulance is urgently seeking O negative blood donors due to a national shortage warned by NHS Blood and Transplant. 这一短缺使空中救护车运送血液的能力面临风险,去年向96名重病患者提供了血液。 This shortage risks the air ambulance's ability to transport blood, which was provided to 96 critically ill patients last year. 这项服务在没有政府经常供资的情况下运作,依靠公众捐款。 Operating without regular government funding, the service relies on public donations. 感兴趣的捐助者可在国家保健服务机构捐血网站上预约预约,以获得支助。 Interested donors can book appointments on the NHS Blood Donation website for support.