菲律宾和韩国签署了巴丹核电厂可行性研究备忘录。 Philippines and South Korea sign memorandum for Bataan Nuclear Power Plant feasibility study.

菲律宾和南朝鲜签署了一份备忘录,就恢复巴丹核电厂进行可行性研究,该厂由于安全考虑自1986年完工以来一直处于停顿状态。 The Philippines and South Korea have signed a memorandum to conduct a feasibility study on rehabilitating the Bataan Nuclear Power Plant (BNPP), inactive since its completion in 1986 due to safety concerns. 从1月开始,这项研究将评估该工厂的可行性,并探索替代核技术。 Starting in January, the study will assess the plant's viability and explore alternative nuclear technologies. 该倡议的目的是在两国加强战略伙伴关系的同时,使菲律宾的能源多样化,加强能源安全。 This initiative aims to diversify the Philippines' energy sources and enhance energy security as both nations strengthen their strategic partnership.