菲律宾一家大型电力公司Meralco寻求外国伙伴开发核反应堆,到2032年实现能源稳定。
Meralco, a major Filipino power company, seeks foreign partners to develop nuclear reactors for stable energy by 2032.
菲律宾最大的电力经销商Meralco正在寻求外国伙伴开发小型核反应堆,目标是到2032年达到1 200兆瓦的核发电能力。
Meralco, the Philippines' largest power distributor, is seeking foreign partners to develop small nuclear reactors, aiming for 1,200 MW of nuclear capacity by 2032.
该公司正与各公司商谈,并派遣工程师到国外接受培训。
The company is in talks with various firms and has sent engineers abroad for training.
菲律宾政府和美国几家公司签署了发展核能和建设熟练劳动力的协议。
The Philippine government and several US companies have signed agreements to develop nuclear energy and build a skilled workforce.
梅拉尔科认为核电对于稳定的电力供应至关重要,特别是因为可再生能源断断续续。
Meralco sees nuclear power as crucial for a stable electricity supply, especially as renewables are intermittent.