特朗普计划阻止日本钢铁公司收购美国钢铁 保护国内制造业 Trump plans to block Nippon Steel's acquisition of U.S. Steel, preserving domestic manufacturing.
共和党总统候选人唐纳德·特朗普计划在宾夕法尼亚州的一次集会上宣布,如果当选,他将阻止日日钢铁公司拟收购美国钢铁公司. Donald Trump, the Republican presidential candidate, plans to announce at a Pennsylvania rally that he will block Nippon Steel's proposed acquisition of U.S. Steel if elected. 这项承诺旨在保障美国钢铁工业和保持就业。 This commitment aims to safeguard the American steel industry and preserve jobs. 他在讲话的预发节录中披露了这一信息,重点强调了他对保护国内制造业的重视。 The information was revealed in an advance excerpt of his speech, highlighting his focus on protecting domestic manufacturing.