印度数十年来继续依赖煤炭,优先考虑发展需要和负担得起的能源。 India to continue relying on coal for decades, prioritizing development needs and affordable energy.
印度是仅次于中国的第二大电力煤炭消费国,由于发展需要,数十年来将继续依赖煤炭。 India, the second-largest coal consumer for electricity after China, will continue relying on coal for decades due to its development needs. 虽然英国关闭了最后一座煤炭厂, 成为七国集团第一个关闭煤炭的国家, 印度强调煤炭对于负担得起的能源和工业需求至关重要。 While the UK has closed its last coal plant, making it the first G7 nation to do so, India emphasizes that coal is vital for affordable energy and industrial needs. 专家倡导先进的污染控制和逐步过渡到清洁能源,敦促发达国家带头减少排放量,同时允许发展中国家有更多的时间。 Experts advocate for advanced pollution controls and a gradual transition to cleaner energy, urging developed nations to lead emissions reductions while allowing developing countries more time.