印度生产超过10亿吨煤炭,这是能源安全和自力更生的关键一步。 India produces over 1 billion tonnes of coal, a key step in energy security and self-reliance.

印度通过生产10亿多吨煤炭取得了一个历史性里程碑,这是该国能源部门的一项重大成就。 India has achieved a historic milestone by producing over 1 billion tonnes of coal, a significant achievement for the country's energy sector. 总理莫迪(Narendra Modi)庆祝这一成就,强调印度致力于能源安全和自力更生。 Prime Minister Narendra Modi celebrated the accomplishment, highlighting India's commitment to energy security and self-reliance. 先进技术和高效采矿做法提高了产量,同时将可持续性列为优先事项。 Advanced technologies and efficient mining practices have boosted production while prioritizing sustainability. 煤炭依然至关重要,占印度能源组合的55%,发电量占印度发电量的74%左右。 Coal remains crucial, accounting for 55% of India's energy mix and powering about 74% of the nation's power generation. 这一成就支持经济增长并减少对进口的依赖。 The achievement supports economic growth and reduces dependence on imports.