550+ noro病毒病例,与爱德华王子岛省国际壳牌鱼节有关;4例紧急情况,1例住院治疗。 550+ norovirus cases linked to Prince Edward Island International Shellfish Festival; 4 emergency cases, 1 hospitalized.

与爱德华王子岛国际壳牌鱼节有关的诺罗病毒爆发导致550多起报告的肠胃疾病病例。 A norovirus outbreak linked to the Prince Edward Island International Shellfish Festival has resulted in over 550 reported cases of gastrointestinal illness. 4人寻求紧急治疗,1人住院治疗。 Four individuals sought emergency care, and one was hospitalized. 公共卫生官员在便样本中确认了诺罗病毒. Public health officials confirmed norovirus in stool samples. 为防止今后爆发疫情,他们建议改进卫生检查、更严格的卫生规程和禁止生病的食品处理人员工作。 To prevent future outbreaks, they recommend improved health inspections, stricter sanitation protocols, and barring sick food handlers from working.