179万疑犯被捕,535千个案件结案,中国夏季安全运动重大交通事故下降18.5%。 1.79m suspects arrested, 535k cases solved, 18.5% drop in major traffic accidents in China's summer security campaign.
中国公安部报告说,为期三个月的夏季安全运动取得了重大成果。 China's Ministry of Public Security reports significant results from a three-month summer security campaign. 自6月底以来,警方逮捕了179万多名嫌疑人,解决了535 000起案件,重大交通事故下降了18.5%。 Since late June, police arrested over 1.79 million suspects and solved 535,000 cases, achieving an 18.5% drop in major traffic accidents. 他们管理了1 200多个大型集会,并为高峰时期的安全旅行提供了便利。 They managed over 1,200 large gatherings and facilitated safe travel during peak times. 此外,在洪水季节,警察拯救了139 000人,并将近160万人转移到安全地点。 Additionally, during the flood season, police rescued 139,000 individuals and relocated nearly 1.6 million to safety.