56岁的都柏林祖父Christopher Kirwan因抗议期间(不是抗议的一部分)破坏和平而罚款500欧元。 56-year-old Dublin grandfather Christopher Kirwan fined €500 for breaching peace during protest, not part of protest, prior convictions.

来自都柏林的56岁的祖父Christopher Kirwan因7月15日在前王冠涂料厂附近抗议破坏和平,被罚款500欧元。 Christopher Kirwan, a 56-year-old grandfather from Dublin, was fined €500 for breaching the peace during a protest near the former Crown Paints site on July 15. 虽然他没有参加抗议活动,但是当警察要求他离开时,他成了虐待者。 Although he was not part of the protest, he became abusive when asked to leave by police. Kirwan先前已定罪八次,他认罪,并免于入狱,法官命令他在三个月内缴纳罚款。 Kirwan, who has eight prior convictions, pleaded guilty and was spared jail time, with the judge ordering him to pay the fine within three months.