中国开始为FAST建造核心阵列,到2027年提高射电天文学能力。 China begins constructing Core Array for FAST, enhancing radio astronomy capabilities by 2027.

中国已开始为其五百米长的射电望远镜(FAST)建造核心阵列,提高了射电天文学能力。 China has started constructing the Core Array for its Five-hundred-meter Aperture Spherical Radio Telescope (FAST), enhancing its capabilities in radio astronomy. 核心阵列将在FAST 5公里内安装24个二级天线,使敏感度和角分辨率超过目前的全球标准。 The Core Array will feature 24 secondary antennas within 5 kilometers of FAST, improving sensitivity and angular resolution beyond current global standards. 预计到2027年完成,这凸显了中国在国际科学研究中日益增长的影响力。 Completion is expected by 2027, highlighting China's growing influence in international scientific research.