中国发起了2024-2050年国家中长期空间科学发展方案,包括17个优先研究领域和全球领导抱负。 China launches a 2024-2050 national mid- and long-term space science development program with 17 priority research areas and global leadership ambitions.

中国启动了第一个国家中长期空间科学发展方案,指导2024年至2050年的努力。 China has launched its first national mid- and long-term space science development program, guiding efforts from 2024 to 2050. 这一全面倡议概述了五个科学主题的17个优先研究领域,包括极端宇宙和可居住的行星。 This comprehensive initiative outlines 17 priority research areas across five scientific themes, including the extreme universe and habitable planets. 该计划旨在加强中国的空间能力,其阶段侧重于空间站运行、月球探索和30多项计划中的飞行任务,力求使中国成为空间科学方面的全球领先国家。 The plan aims to enhance China's space capabilities, with phases focusing on space station operations, lunar exploration, and over 30 planned missions, seeking to establish China as a global leader in space science.