由于8月份可再生能源发电量增加,爱尔兰的天然气需求下降了10%。 10% drop in Ireland's natural gas demand due to increased renewable energy generation in August.

8月,爱尔兰的可再生能源发电量因强风而增加,导致天然气需求比7月下降10%。 In August, Ireland saw an increase in renewable energy generation due to strong winds, leading to a 10% drop in natural gas demand compared to July. 天然气仍然占发电量的37%,仍然是最大的能源。 Gas still accounted for 37% of electricity generation, remaining the largest energy source. 风能占发电总量的34%,从7月的22%上升到7月的34%。 Wind energy rose to 34% of total generation, up from 22% in July. 尽管燃气需求减少,但低风期天然气的可靠性突出显示,可再生能源储存有限,对化石燃料的依赖程度持续提高。 Despite decreased gas demand, its reliability during low wind periods highlighted ongoing reliance on fossil fuels amid limited renewable energy storage.