中国75%的钢铁制造商报告亏损,促使人们预测工业合并。 75% of Chinese steelmakers report losses, prompting predictions of industry consolidation.
中国钢铁工业濒临普遍破产的边缘,将近75%的钢铁制造商报告损失。 China's steel industry is on the brink of widespread bankruptcies, with nearly 75% of steelmakers reporting losses. Bloomberg Intelligence预测这次危机将加速产业整合, 目标是五家公司到2025年控制40%的市场。 Bloomberg Intelligence predicts this crisis will accelerate industry consolidation, targeting five companies to control 40% of the market by 2025. 主要的脆弱公司包括新疆Ba Yi钢铁公司和甘素久钢铁集团。 Key vulnerable firms include Xinjiang Ba Yi Iron & Steel and Gansu Jiu Steel Group. 经济挑战和持续的财产危机正在使局势恶化,警告说潜在危机比2008年和2015年更严重。 Economic challenges and a persistent property crisis are exacerbating the situation, with warnings of a potential crisis worse than in 2008 and 2015.