美国将减少在伊拉克的部队, 到2026年过渡到双边防御伙伴关系。
U.S. to reduce troops in Iraq, transitioning to bilateral defense partnership by 2026.
下周,美国将宣布削减伊拉克部队,从反伊拉克伊斯兰国军事特派团过渡到双边防御伙伴关系。
Next week, the U.S. is set to announce a troop reduction in Iraq, transitioning from an anti-ISIS military mission to a bilateral defense partnership.
谈判建议到2026年底全部撤出大约2 500名部队人员。
Negotiations suggest a complete withdrawal of approximately 2,500 troops by the end of 2026.
这一转变旨在加强美国与伊拉克的关系,并解决持续存在的安全关切,尽管伊拉克和伊拉克伊斯兰国不断构成威胁。
This shift aims to strengthen U.S.-Iraq relations and address ongoing security concerns, despite the persistent threat of ISIS.
伊拉克领导人强调,随着稳定恢复到伊拉克,美国的存在必须减少。
Iraqi leaders emphasize the need for a diminished U.S. presence as stability returns to the country.