印度政府拨款12 554格罗雷,用于救灾、恢复、城市洪水管理,并培训230 000名志愿人员从事救灾工作。 Indian government allocates ₹12,554 crore for disaster relief, rehabilitation, urban flood management, and trains 230,000 volunteers in disaster response.
印度政府为受自然灾害影响的各州的救灾和重建工作拨款12 554克鲁塞罗(17亿美元)。 The Indian government has allocated ₹12,554 crore ($1.7 billion) for disaster relief and rehabilitation efforts in states affected by natural disasters. 这笔资金是各种救灾和减灾基金的一部分,将支助城市洪水管理和消防服务。 This funding, part of various disaster response and mitigation funds, will support urban flood management and fire services. 此外,“Yuva Aapda Mitra计划”旨在培训23万多名救灾志愿人员。 Additionally, the 'Yuva Aapda Mitra Scheme' aims to train over 230,000 volunteers in disaster response. 2005年《灾害管理法》拟议修正案力求改进灾害管理并建立一个全面的灾害数据库。 Proposed amendments to the Disaster Management Act, 2005, seek to improve disaster management and create a comprehensive disaster database.