印度向受2024年自然灾害打击的五个邦增拨了190 000万美元救灾资金。
India allocates $190M in additional disaster relief to five states hit by 2024 natural calamities.
印度政府又批准了向2024年遭受自然灾害的5个州提供中央援助的1 554.99卢比。
The Indian government has approved an additional Rs 1,554.99 crore in central aid to five states hit by natural disasters in 2024.
印度国家灾害应对基金将用于安得拉邦 (608.08亿卢比),纳加兰德 (170.99亿卢比),奥迪沙 (255.24亿卢比),特拉纳 (231.75亿卢比) 和特里普拉 (288.93亿卢比).
The funds, from the National Disaster Response Fund, will go to Andhra Pradesh (Rs 608.08 crore), Nagaland (Rs 170.99 crore), Odisha (Rs 255.24 crore), Telangana (Rs 231.75 crore), and Tripura (Rs 288.93 crore).
除了这项援助外,国家救灾基金还向27个州发放了18 322.80卢比的救济金。
This aid is in addition to the Rs 18,322.80 crore already released to 27 states under the State Disaster Response Fund.