劳工领袖Ed Miliband宣布计划处理清洁能源阻塞者, Labour leader Ed Miliband announces plans to tackle clean energy blockers and improve UK's renewable energy transition for economic and national security.

劳工领袖Ed Miliband宣布计划对抗“清洁能源阻塞者”, 以加速英国向可再生能源的过渡, Labour leader Ed Miliband announced plans to confront "clean energy blockers" to accelerate the UK's transition to renewable energy, viewing it as vital for economic and national security. 在联合王国能源会议上,他强调需要在能源支出上升的情况下减少对化石燃料的依赖。 At the Energy UK conference, he emphasized the need to reduce dependence on fossil fuels amid rising energy bills. 劳工政府已着手采取措施,包括组建新的能源投资公司和改革规划系统,以促进可再生项目。 The Labour government has initiated measures, including forming a new energy investment firm and reforming planning systems to facilitate renewable projects.