英国能源大臣埃德·米利班德组建陆上风电产业工作组，目标是到 2030 年使英国陆上风电容量翻一番。 UK Energy Secretary Ed Miliband forms Onshore Wind Industry Taskforce, aiming to double UK's onshore wind capacity by 2030.

英国能源大臣埃德·米利班德宣布成立陆上风电产业工作组，旨在推动新的陆上风电项目并恢复受到严格规划规则影响的英国项目储备。 UK Energy Secretary Ed Miliband announced the formation of an Onshore Wind Industry Taskforce, aiming to drive forward new onshore wind projects and restore the pipeline of English projects affected by strict planning rules. 此前，英国新工党政府取消了对陆上风电的限制，允许其与其他能源基础设施平等对待。 This follows the new Labour administration's reversal of restrictions on onshore wind, allowing it to be treated equally with other energy infrastructure. 该工作组将由政府、工业、监管机构和金融部门的代表组成，目标是到 2030 年使英国陆上风电容量翻一番。 The taskforce will consist of representatives from government, industry, regulators, and financial sectors, and aims to double the UK's onshore wind capacity by 2030.