美国警告香港企业,由于新的国家安全法,风险会增加。 U.S. warns businesses in Hong Kong of heightened risks due to new national security laws.
美国警告在香港营业的企业,由于新的国家安全条例,风险会增加,因为新的国家安全条例可能将日常活动定为犯罪。 The U.S. has warned businesses operating in Hong Kong of heightened risks due to new national security regulations, which could criminalize routine activities. 咨询意见强调了2019年抗议之后颁布的这些法律的模糊性质,使人们对政策研究和保持地方联系等行动的法律影响表示关切。 The advisory highlights the vague nature of these laws, enacted after the 2019 protests, raising concerns about legal repercussions for actions like policy research and maintaining local connections. 美国担心这些变化会削弱香港的自主权,并威胁到香港作为全球贸易枢纽的地位。 The U.S. fears these changes diminish Hong Kong's autonomy and threaten its status as a global trading hub.