美国对量子计算、半导体技术促进国家安全实行出口管制,将中国作为目标,与日本和荷兰同步。 U.S. introduces export controls on quantum computing, semiconductor tech for national security, with China as a target, synchronized with Japan and the Netherlands.

美国已宣布对包括量子计算和半导体制造在内的先进技术实行新的出口管制,以加强国家安全和限制中国等对手的准入。 The U.S. has announced new export controls on advanced technologies, including quantum computing and semiconductor manufacturing, to enhance national security and curb access by adversaries like China. 这些条例符合日本和荷兰等国际伙伴采取的措施。 These regulations align with measures from international partners like Japan and the Netherlands. 控制重点是量子计算机、先进的芯片制造工具和GAAFET技术,在最后确定前有60天的公开评论期。 The controls focus on quantum computers, advanced chipmaking tools, and GAAFET technology, with a 60-day public comment period before finalization.