刚果监狱人满为患，越狱未遂导致枪击和人员伤亡;部署安全部队以恢复秩序。 Jailbreak attempt at overcrowded Congo prison leads to gunfire and casualties; security forces deployed to restore order.
在刚果民主共和国金沙萨的马卡拉中央监狱发生越狱未遂事件,导致囚犯遭到猛烈枪击和伤亡。 A jailbreak attempt occurred at Kinshasa's Makala Central Prison in the Democratic Republic of Congo, prompting heavy gunfire and casualties among inmates. 政府发言人Patrick Muyaya证实了这一事件,表示已部署安全部队以恢复秩序。 Government spokesman Patrick Muyaya confirmed the incident, stating that security forces were deployed to restore order. 该监狱是为1 500名囚犯设计的,但住有12,000多人,在逃跑前曾遇到过企图逃跑的情况。 The prison, designed for 1,500 inmates but housing over 12,000, has faced prior escape attempts. 司法部长Constant Mutamba将这起事件贴上「预谋破坏行为」标签, Justice Minister Constant Mutamba labeled the incident a "premeditated act of sabotage" amid ongoing efforts to improve prison conditions.