北黑文警方报告,Quinnipiac Ave发生煤气泄漏,造成交通中断,急救人员和煤气公司负责保护。 North Haven police report a gas leak on Quinnipiac Ave, causing traffic disruptions, with emergency crews and the gas company working to secure it.

北黑文警方警告说,在Quinnipiac Ave的200个街区发生煤气泄漏,造成交通中断和道路封锁。 North Haven police warn of a gas leak at 200 block of Quinnipiac Ave, causing traffic disruptions and road closure. 紧急救援人员已经就位 煤气公司正致力于确保泄漏的安全 Emergency crews are on scene, and the gas company is working to secure the leak for safety. 警方建议公众在公路重新开通之前避开该地区。 Police advise the public to avoid the area until the road reopens.