莱昂斯LP天然气公司在卢夫金发生气体泄漏, 导致疏散和道路关闭, Gas leak at Lyons LP Gas in Lufkin leads to evacuations and road closures, resolved by evening.

在得克萨斯州Lufkin的Lyons LP煤气厂发生煤气泄漏, A gas leak at Lyons LP Gas in Lufkin, Texas, caused evacuations and road closures on Monday. 下午2时06分报告的泄漏导致附近房屋和企业撤离,道路在Ellen Trout车道以西103至Old Mill路之间关闭。 The leak, reported at 2:06 p.m., led to the evacuation of nearby homes and a business, with roads closed between 103 west to Ellen Trout Drive and Old Mill Road. 6点15分,漏水问题解决了,疏散行动解除。 By 6:15 p.m., the leak was resolved, and evacuations were lifted. 建议居民遵守疏散命令,并因延误而避开该地区。 Residents were advised to follow evacuation orders and avoid the area due to delays.