Halifax当局因天然气泄漏而疏散地区,确保公共安全。 Halifax authorities evacuated areas due to a natural gas leak, ensuring public safety.

由于天然气泄漏,北端哈利法克斯的当局已疏散某些地区。 Authorities in north-end Halifax have evacuated certain areas due to a natural gas leak. 警察正在积极管理这一局势,以确保公共安全。 The police are actively managing the situation to ensure public safety. 建议受影响地区的居民遵守撤离指示,远离该地区,直至安全返回。 Residents in the affected zones are advised to follow evacuation instructions and stay clear of the area until it is deemed safe to return. 随着局势的发展,地方官员将提供进一步的最新情况。 Further updates will be provided by local officials as the situation develops.