由于大雨妥协,Blue Earth 县委员会投票决定拆除 Rapidan 大坝并更换 County Road 9 Bridge。 Blue Earth County Board votes to remove Rapidan Dam and replace County Road 9 Bridge due to heavy rain compromise.
由于明尼苏达州南部的暴雨,拉皮丹大坝和附近的一座桥梁几近坍塌,为了应对,蓝地球县委员会投票决定拆除大坝并更换县 9 号公路大桥。 In response to the near-collapse of the Rapidan Dam and a nearby bridge due to heavy rain in southern Minnesota, the Blue Earth County Board of Commissioners voted to remove the dam and replace the County Road 9 Bridge. 曼卡托附近的大坝和桥梁在大雨期间的结构性完整性受到损害,水位迅速上升,侵蚀了河岸,并建立了一个新的河道,威胁到建筑物的安全。 The dam and bridge, both near Mankato, had their structural integrity compromised during the heavy rain, with rapidly rising water levels eroding the riverbanks and creating a new river channel that threatened the safety of the structures. 重建进程可能需要几年时间,官员们对桥梁关闭对当地农民的影响感到关切。 The rebuilding process will likely take several years, and officials are concerned about the impact of the bridge closure on local farmers.