2022年,韩国的疟疾病例增加了79%,部分原因是气候变化及其非军事区靠近疟疾流行的北朝鲜。 2022 South Korea sees a 79% increase in malaria cases, partially due to climate change and its DMZ proximity to malaria-endemic North Korea.
部分由于气候变化以及该疾病流行的北朝鲜附近,韩国面临疟疾病例的复发。 South Korea faces a resurgence in malaria cases, partly due to climate change and proximity to North Korea where the disease is prevalent. 2022年,韩国报告疟疾病例比上一年增加79%,在高度戒备的边境非军事化区为蚊虫提供了理想的育种地。 In 2022, South Korea reported a 79% increase in malaria cases from the previous year, with an ideal breeding ground for mosquitoes at the heavily fortified border, the Demilitarized Zone (DMZ). 两国在技术上仍处于战争状态,目前没有减少疟疾蔓延的合作计划。 Both countries remain technically at war and there are no current plans for cooperation in mitigating the spread of malaria.