柬埔寨报告说,疟疾已接近消灭,2024年只有355例,而1997年为170 000例。 Cambodia reports near-elimination of malaria, with only 355 cases in 2024 versus 170,000 in 1997.

柬埔寨接近消灭疟疾,去年仅报告355例,而1997年为170,000例。 Cambodia is close to eradicating malaria, reporting only 355 cases last year compared to 170,000 in 1997. 该国的目标是到2025年消除所有案件,2011年启动了国家行动计划。 The country aims to eliminate all cases by 2025, with a national action plan launched in 2011. 如果今年没有报告病例,在今后三年中,柬埔寨可以由世界卫生组织核证为无疟疾国家。 If no cases are reported this year and for the next three years, Cambodia could be certified malaria-free by the World Health Organization. 之所以取得这一进展,是因为科学家Yeang Chheang的努力,他在红色高棉时代后重建了疟疾防治方案。 The progress is attributed to the efforts of scientist Yeang Chheang, who rebuilt the malaria control program after the Khmer Rouge era.