人权观察社敦促孟加拉国临时政府解决侵犯人权问题,提出一个独立的调查和追究责任机制。 HRW urges Bangladesh's interim government to address human rights abuses, proposing an independent mechanism for investigating and pursuing accountability.
人权观察社敦促孟加拉国临时政府解决侵犯人权问题,建议设立一个独立机制,调查和追究该国最近严重侵权行为的责任。 Human Rights Watch (HRW) has urged Bangladesh's interim government to address human rights abuses, proposing an independent mechanism for investigating and pursuing accountability for recent grave abuses in the country. 人权观察建议,在联合国的支持和监督下,对强迫失踪、酷刑和法外杀戮问题进行独立的国内调查,并采取措施,使文职人员对安全部队和改革机构的监督符合国际人权标准。 HRW recommends establishing an independent domestic inquiry into enforced disappearances, torture, and extrajudicial killings under UN support and oversight, and implementing measures to bring civilian oversight over security forces and reform institutions in line with international human rights standards. 人权观察还建议联合国人权理事会确保不断监测孟加拉国的人权状况,并定期向理事会报告。 HRW also suggests the UN Human Rights Council to ensure ongoing monitoring of Bangladesh's human rights situation and establish regular reporting back to the council.