联合国指控孟加拉国前政府在抗议期间犯下反人类罪行。 UN accuses Bangladesh's former government of committing crimes against humanity during protests.
去年在镇压学生领导的抗议活动中, 联合国指控孟加拉国前政府(由Sheikh Hasina为首)犯下反人类罪。 The United Nations has accused Bangladesh's former government, led by Sheikh Hasina, of committing crimes against humanity during a crackdown on student-led protests last year. 根据230多次秘密采访,联合国报告估计有多达1 400人被杀,据报大多数受害者被安全部队开枪打死。 The UN report, based on over 230 confidential interviews, estimates that as many as 1,400 people were killed, with most victims reportedly shot by security forces. 报告建议前政府采取协调战略,镇压抗议活动并保留权力,包括法外处决、酷刑和任意逮捕。 The report suggests a coordinated strategy by the former government to suppress protests and retain power, involving extrajudicial killings, torture, and arbitrary arrests. 联合国建议重组安全系统,并呼吁对这些违法行为追究责任。 The UN recommends restructuring security systems and calls for accountability for these violations.