由于年老法官(平均69人)缺乏明确的更换程序,美国联邦法院系统面临老年统治危机。 US federal court system faces a gerontocratic crisis due to aging judges, average 69, lacking a clear replacement process.
美国联邦法院系统正面临着老年统治危机,因为年老法官的平均年龄为69岁,在不修订《宪法》的情况下缺乏明确的更换程序。 The US federal court system is facing a gerontocratic crisis as aging judges, with an average age of 69, lack a clear process for replacement without amending the Constitution. 这一趋势可能导致政府各部门出现老年专制危机,国会议员的平均年龄也在上升。 The trend may lead to a gerontocratic crisis across all branches of government, with Congress members' average age also rising. 这个问题因终身任用和缺乏正式程序来减轻法官的作用而变得复杂。 The issue is complicated by lifetime appointments and a lack of formal procedures for easing judges out of their roles.