最高法院对采矿税的审查可能给印度煤炭公司带来35 000卢比的财政影响。 Coal India may face up to INR 35,000 crore financial impact from Supreme Court's review on mining taxes.
如果最高法院对采矿税的审查不利,或公司未能从客户收回税款,印度煤炭可能面临高达35 000卢比(46亿美元)的财政影响。 Coal India may face a financial impact of up to INR 35,000 crore ($4.6 billion) if the Supreme Court's review on mining taxes is unfavorable or if the company fails to recover taxes from its customers. 但是,它预计收回75-80%的金额,将净影响减少到约6 500-7 000印度尼西亚卢比。 However, it expects to recover 75-80% of the amount, reducing the net impact to around INR 6,500-7,000 crore. 可能的财政影响来自最高法院允许各州自2005年4月以来收回矿物权利和土地的特许权使用费,从2026年4月1日起在12年的分期付款中将税收需求错开。 The potential financial impact comes from the Supreme Court allowing states to recover royalty on mineral rights and lands since April 2005, with tax demand to be staggered in 12-year installments starting April 1, 2026.