尽管主要污染者采取了行动,包括加拿大在内的发达国家必须继续减少碳排放,强调历史责任和全球合作。 Developed countries, including Canada, must continue reducing carbon emissions despite major polluters' actions, emphasizing historical responsibility and global cooperation.

加拿大和其他发达国家必须继续减少碳排放,而不论主要污染者根据某一条款采取的行动如何。 Canada and other developed countries must continue reducing carbon emissions, regardless of major polluters' actions, according to an article. 作者强调欧盟自1990年以来成功地将排放量减少了27%,而加拿大同期的排放量则增加了16.5%。 The author highlights the EU's success in reducing emissions by 27% since 1990, while Canada's emissions grew by 16.5% in the same period. 该条强调发达国家对气候变化的历史责任,呼吁全球合作和分担责任,应对危机,发达国家带头去碳化,促进新兴经济体的必要变革。 The article emphasizes developed nations' historical responsibility for climate change and calls for global co-operation and shared responsibility to tackle the crisis, with developed countries leading decarbonization and facilitating necessary changes in emerging economies.