自2019年起入狱的57岁的中国活动家丁佳熙在狱中度过5岁生日,因颠覆国家政权被判处12年徒刑。 57-year-old Chinese activist Ding Jiaxi, jailed since 2019, spends 5th birthday in prison with a 12-year sentence for subverting state power.
现年57岁的中国维权人士丁家喜是已解散的新公民运动的重要成员，他独自在监狱中度过了他的5岁生日。 57-year-old Chinese activist Ding Jiaxi, a key member of the defunct New Citizen's Movement, spent his 5th birthday alone in prison. 他自2019年12月起入狱,于2023年4月被判处12年徒刑,罪名是颠覆国家政权。 Jailed since December 2019, he was sentenced to 12 years in April 2023 on charges of subverting state power. Jiaxi的妻子Sophie Loo自2019年被捕以来一直无法与其丈夫交谈,今年只收到他的信。 Jiaxi's wife, Sophie Luo, has not been able to speak with her husband since his arrest in 2019 and has only received one letter from him this year. 人权团体和家庭报告说,中国的政治犯经常被剥夺诸如户外锻炼和与亲人接触、健康状况恶化和虐待增加等权利。 Human rights groups and families report that political prisoners in China are often deprived of rights such as outdoor exercise and contact with loved ones, worsening their health and increasing abuse.