45 香港民主活动分子在重大安全案件中被判处10年以下有期徒刑。 45 Hong Kong pro-democracy activists sentenced to up to 10 years in major security case.
在一次重大的镇压行动中,香港45名民主活动分子,包括著名人士,在香港最大的国家安全案件中被判处10年以下徒刑。 In a significant crackdown, 45 pro-democracy activists in Hong Kong, including well-known figures, have been sentenced to up to 10 years in prison in the region's largest national security case. 继执行北京支持的新法律之后,这标志着对民主运动的严重打击。 This follows the implementation of a new Beijing-backed law, marking a severe blow to the pro-democracy movement. 判决强调香港对持不同政见者的镇压在不断升级。 The sentences highlight the escalating suppression of dissent in Hong Kong.