日本总理基希达(Fumio Kishida)不会寻求连任民党领袖, Japanese PM Fumio Kishida will not seek re-election as LDP leader, sparking a leadership contest.

日本首相岸田文雄（Fumio Kishida）将不会在9月竞选自民党党首的第二个任期，这引发了一场取代他成为日本首相的领导权竞赛。 Japanese PM Fumio Kishida will not run for a second term as LDP leader in September, sparking a leadership contest to replace him as Japan's leader. Kishida的决定是在公众支持不断减少、腐败丑闻及地方选举损失的同时作出的。 Kishida's decision comes amid declining public support, corruption scandals, and local election losses. 随着地方民主党控制着议会两院,新领导人很可能成为下一任总理,处理生活费用上涨、地缘政治紧张以及唐纳德·特朗普作为美国总统可能复职等问题。 As the LDP controls both houses of parliament, the new leader will likely become the next prime minister, dealing with issues such as increasing living costs, geopolitical tensions, and the potential return of Donald Trump as US president.