日本总理基希达(Fumio Kishida)宣布辞职, Japanese PM Fumio Kishida announces resignation amid low popularity, economic struggles, and internal party issues.
日本首相岸田文雄因人气低下、经济困难和党内问题宣布辞职;预计将于9月下台，引发执政党自民党内部的领导权之争。 Japanese PM Fumio Kishida announces resignation due to low popularity, economic struggles, and internal party issues; expected to step down in September, triggering a leadership contest within the ruling Liberal Democratic Party. 基希达的三年任期以政治丑闻、公众支持减少和经济脆弱为特征。 Kishida's three-year term was marked by political scandals, dwindling public support, and economic vulnerability. 该党自1945年以来几乎不间断地治理日本,它将决定日本的新领导人,对日本的政治格局和经济未来产生影响。 The party, which has governed Japan nearly uninterrupted since 1945, will determine Japan's new leader, with implications for the nation's political landscape and economic future.