新西兰向爱丽丝湖精神病医院的受虐待者提供20 000美元的快速付款。 New Zealand offers $20,000 rapid payments to terminally ill abuse survivors of Lake Alice Psychiatric Hospital.

新西兰政府迅速向爱丽丝湖精神病医院受虐待而身患绝症的幸存者支付20 000美元。 New Zealand's government offers $20,000 rapid payments to terminally ill survivors of abuse at the Lake Alice Psychiatric Hospital. 对那些被最终诊断为6个月或不到6个月的人,付款是解决幸存者面临的经济困难和健康问题的第一步。 The payments, for those with a terminal diagnosis of six months or less, are the first step in addressing financial hardships and health issues faced by survivors. 政府承认医院的一些儿童曾遭受酷刑,并正在为幸存者制定具体的一揽子补救措施。 The government acknowledges some children at the hospital experienced torture and is working on a specific redress package for survivors.