Fonterra警告说,电价上涨和天然气市场不确定性影响到新西兰的出口竞争力。 Fonterra warns of rising electricity prices and gas market uncertainties affecting NZ export competitiveness.

新西兰奶制品巨头Fonterra警告说,电力批发价格和天然气市场的不确定性不断上涨,对该国的出口竞争力产生不利影响。 New Zealand's dairy giant, Fonterra, warns of rising wholesale electricity prices and gas market uncertainties negatively impacting the country's export competitiveness. 批发电力价格翻了一番,湖水储量低于正常水平。 Wholesale power prices have doubled, with hydro lake storage levels being lower than normal. Fonterra的COO强调,需要长期的解决办法,使企业能够管理能源成本。 Fonterra's COO emphasizes the need for long-term solutions to keep energy costs manageable for businesses. 政府正在考虑进口液化天然气以解决能源短缺问题, The government is considering importing liquefied natural gas to address the energy shortage, despite criticism for not investing more in renewable energy sources.