新西兰面临潜在的天然气短缺,面临停电和经济损害的风险。 New Zealand faces a potential natural gas shortage, risking blackouts and economic harm.
根据天然气工业公司的一项研究,新西兰面临天然气短缺问题,有可能造成停电和损害出口竞争力。 New Zealand faces a natural gas shortage threatening blackouts and harming export competitiveness, according to a Gas Industry Company study. 政府计划取消2018年石油和天然气勘探禁令, 以提升供给, The government plans to lift the 2018 oil and gas exploration ban to boost supply, but experts say this may not be enough. 高能源成本正在引起生产停产, " 商业NZ " 能源理事会警告到2030年可能出现短缺,敦促紧急讨论能源安全和替代燃料问题。 High energy costs are causing production shutdowns, and the BusinessNZ Energy Council warns of a potential shortfall by 2030, urging for urgent discussions on energy security and alternative fuels. 与进口相比,国内天然气被视为更便宜、更环保的选择。 Domestic natural gas is seen as a cheaper, more environmentally friendly option compared to imports.