2021年中小企业出口停滞不前,国内销售额上升,促使人们呼吁政府支持Brexit后欧盟贸易。 2021 SME exports stagnate, domestic sales rise, prompting calls for government support in post-Brexit EU trade.
根据英国商会的“贸易信心展望”,中小企业出口在扩大后停滞不前,27%的出口商报告销售增加,52%没有变化。 SME exports stagnated post-pandemic, with 27% of exporters reporting an increase in sales and 52% no change, according to the British Chamber of Commerce's "Trade Confidence Outlook". 国内需求仍然更为强劲,37%的中小企业出口商报告国内销售增加。 Domestic demand remains more robust, with 37% of SME exporters reporting an increase in domestic sales. 有人对海外销售额与2018年的14%相比下降了21%表示关切,这突出表明需要采取新的政府措施支持中小企业,特别是在欧盟的Brexit后时期。 Concerns have been raised about the 21% decrease in overseas sales compared to 14% in 2018, highlighting the need for new government measures to support SMEs, particularly in relation to the EU post-Brexit.