由于影响4月1日至6月30日期间提款者的错误, 英国HMRC还款了5700万英的养老金税过度支付. UK's HMRC repaid £57mn in pension tax overpayments due to an error affecting those who withdrew funds between April 1 and June 30.
由于影响到从4月1日至6月30日期间提取资金的退休人员的退休税错误, 英国HMRC已经偿还了超过5700万英的养老金税过度支付. UK's HMRC has repaid over £57mn in pension tax overpayments due to a pension tax error affecting pensioners who withdrew funds between April 1 and June 30. 这个问题涉及养恤金提款的过度征税,专家们警告说,自从实行养恤金自由以来,许多人第一次养恤金提款仍然被过度征税。 The issue involves overtaxation of pension withdrawals, with experts warning that many people are still being overtaxed on their first pension withdrawals since the introduction of pension freedoms. 超额征税的原因是HMRC采用紧急税率,HMRC认为每月首次缴纳税款将重复. The reason for the overtaxing is that HMRC applies an emergency rate of tax, where the HMRC assumes the first payment will be repeated every month. 为了减轻这种情况,HMRC建议尽可能减少首次退休金的数量. To mitigate this, HMRC suggests making the first pension withdrawal as small as possible.